8ppy*8ppy:電影電視備忘録

■中文題：

『ベルベット・レイン』を観てきました。映画館で偶然華仔迷に声を掛けられ「初めて？（公開されてから　今日初めて見に来た？の意味）」と聞かれ、「そう、初めて」と答えると「私も〜」と二人で苦笑い。ちょっぴ…

■邦題：インファナル・アフェア III 終極無間■中文題：無間道 lll 終極無間■英題：INFERNAL AFFAIRS lll■2003年：香港■出演：アンディ・ラウ（劉徳華）／トニー・レオン（梁朝偉）／　　　 エディソン・チ…

■邦題：ベルベット・レイン■中文題：江湖■英題：Jiang Hu■2004年：香港■出演：アンディ・ラウ（劉徳華）／ジャッキー・チュン（張學友）／　　　　エディソン・チャン（陳冠希）／ショーン・ユー（余文楽）／…

■邦題：インファナル・アフェア 無間序曲■原題：無間道 II■英題：INFERNAL AFFAIRS II■2003年作品／香港■出演：アンソニー・ウォン（黄秋生）／エリック・ツァン（曾志偉）／　　　　エディソン・チャン（陳…

■中文題：1:99電影行動　原裝導演加長版■邦題：1:99電影行動■2003年／香港■『狂想曲』　監督：杜[王其]峰（ジョニー・トー）韋家輝　出演：劉徳華（アンディ・ラウ）／鄭秀文（サミー・チェン）／　　　　劉青…