8ppy*8ppy:電影電視備忘録

27 2 月, 2006

『電脳警察 サイバースパイ』公元2000

Posted by: chami In: 電影備忘録:香港

電脳警察サイバースパイ

■邦題:電脳警察サイバースパイ
■中文題:公元2000
■英題:2000 A.D.
■2000年/香港・シンガポール

■出演:郭富城(アーロン・クォック)/呉彦祖(ダニエル・ウー/
    呉鎮宇(フランシス・ン)/呂良偉(レイ・ロイ)/
    頼興祥(ジェームス・ライ)/慮恵光/
    連凱(アンドリュー・リン)/郭妃麗/
■監督:陳嘉上(ゴードン・チャン)

なんかこの邦題、内容と合ってないのよね。
アーロン達側として見ると、彼たちは一応一般人だし
悪役側から見ると、確かにCIAとか絡んでるけど
それほど電脳警察ってことでもないのだ。
原題も日本語にすれば公開した年、西暦2000年ってことだから
それほど意味ないような感じなんですがね。

これはシンガポールで撮影された部分が多いので
香港映画では珍しくシンガポールの俳優さんも出ています。
アーロンがペプシのCMキャラだったので
カーアクションシーンで街中にやたらと出てくる百事可樂の文字!

日本版DVDにもメイキングが収録されていて
アーロンがホテルのバスルームで髭を剃ったり、
撮影の合間に新曲「新的喝采」の振付を練習してるトコが
あるのよねー。
アクション映画なので、腕も脚も大きな青アザだらけです。

公開当時見たときは、随分実年齢より若い役だし
最初の方ちょっとアホアホな弟キャラだから
「うーん。。。如何なもんかね」と思ったんだけど
久々に見ると若い!カワイイぞ。

しかーし、この映画で一番ステキなのは
シンガポールの俳優ジェームスではないか?
俳優はもう辞めちゃったとかで、私が彼を見たのはこれが最初で最後。
残念!
竹野内くん似の連凱やダニエル、渋い呉鎭宇と、
内容より男優を見るための映画かな。

6 Responses to "『電脳警察 サイバースパイ』公元2000"

1 | Shirley

3 月 5th, 2006 at 9:14 AM

 

思い出す。ダニエルとゲームをしてるシーン。なぜ、あーさんはいすの上??

おもしろかったよね。これ。

2 | chami

3 月 5th, 2006 at 5:39 PM

 

それは…根っからお子ちゃまだから ( ̄m ̄*)。
あと、今になるとダニエルには珍しいキャラだったね。

この二人が5年後、ディバージェンスでビニール袋被って戦うとは思ってなかったねぇ。

3 | Choiko

3 月 6th, 2006 at 9:28 AM

 

めがねのダニエルを見られる映画ね。いきなりの邦題にとまどったけど・・。一番気になったのは、横並びに立ってるのに遠近法?とみまごう身長差でした。アーロンファンの人ごめんなさい・・・。

4 | chami

3 月 6th, 2006 at 9:38 AM

 

男優さん、背の高い人が多かったのよね。
アーロン迷としてはイタイとこだわ。
顔の小ささでカバーよっ!

5 | 大師父

3 月 6th, 2006 at 6:08 PM

 

え〜!!このDVDってそんなおまけ映像入ってましたか?実は数年前に秋葉原のタッキーなビデオDVD屋で見つけて、買っておいたのですが、特典映像はないと思って、まだ見てないっっ(単なるコレクターだ)きゃあ!早速見なくちゃ!!

6 | chami

3 月 6th, 2006 at 6:25 PM

 

大師父〜〜イケマセンねぇ チッチッ。
香港の限定版にメイキングがあったじゃない。あれに日本語字幕が付いてるのよ。
早く見なさい (^_-)

Comment Form

 

 

Calendar

2008 年 11 月
« 10 月    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Archives

Web Master

chami

Recent Comments

AMAZON